Mientras toda la acción se desarrollaba, los cachorros estaban tumbados en la hierba alta observando a su madre intentar conseguir una comida, pero, tras un ataque fallido, la madre acudió a recoger a los cachorros y se marchó por la mañana; afortunadamente, no hubo daños en el encuentro.
Fue un caso de emociones encontradas y nos sentimos un poco aliviados de ver al bebé elefante libre de las garras de la leona, a pesar de presenciar a los cachorros hambrientos mientras esperaban que su madre trajera a casa su comida, una emoción opuesta a la que siento antes.
Para mí, esta experiencia es extremadamente rara; nunca en todos mis años de enseñanza he presenciado una relación tan interesante entre elefantes y leones. A menudo, los elefantes empujan agresivamente a los leones, especialmente cuando están en una manada grande. Mi consejo para quienes observan animales en la naturaleza es que tengan cuidado, que sepan cuándo es el momento y que estén atentos al comportamiento de la leona o el león antes de que ataquen.